PP电子官网下载日本艺术家Fumiko Imano的摄影作品，一直被评价“带着淡淡的幽默和一种天真的怀旧”。她用胶卷相机为自己拍下照片，再用剪贴的方式拼成一张张看起来像是双胞胎合影的瞬间。这些仿佛家庭老照片的手工蒙太奇，甚至都还保留了清晰的拼接线，看上去既自然，又带着无处不在的趣味与超现实感。

　　眼下，Fumiko Imano的一系列新作品，正在日本东京著名的21_21 DESIGN SIGHT（设计视野）美术馆3号展厅展出，这场主题为“边缘与线条之间”的特别展览，囊括了艺术家自己镜头里的“双生姐妹”，以及来自意大利米兰的皮具品牌Valextra（瓦莱斯特）。

　　今年五十岁的Fumiko Imano，出生于日本日立市，两岁之后的童年在巴西里约热内卢度过，九十年代又去伦敦留学。当她再次回到日本后，却因为“对这个本应该是故乡的地方感到陌生”，而度过了很长一段情绪上相当艰难的时期。她独特的风格也是从这个时候逐渐形成——通过拼贴作品呈现自己想象中的“双胞胎”，让她们行走于世界的各个角落。

　　你很容易从Fumiko的照片里看到她创作的独到之处。在这个一切都被数字化的时代，这些没有采用数码技术、完全以手工创作的“老照片”，以及照片里那对看起来异常真实、但又刻意留下再制作与虚构痕迹的“双生姐妹”，反而会让观者对身份与自我这些概念产生某些新的看法，非常规的视觉语言也让那些场景充满了故事感。

　　Fumiko回忆起自己最开始制作双生姐妹系列的契机，“2000年我在伦敦的时候，事情就这么发生了。我翻看了自己所有的照片，然后开始剪贴它们。”回日本后，因为无法适应故乡的文化，她陷入了持续将近十年的严重抑郁和焦虑情绪，和父亲的关系也一度非常紧张，但她并没有就此停下脚步，“创作对我来说总是积极的。在制作这些照片的过程中，它帮我处理和消化了自己的感受。“

　　她将创作理解为一种疗愈，它不仅带来了不一样的现实，还带来了一个更加童真、勇敢的自己：“我想保持孩童的状态，做自己喜欢做的！如果有两个我，也许我就能更勇敢！”

　　也许是疗愈起了效果，如今的Fumiko选择长居日本。二十多年来，不停创作的她已经出版了十多本摄影书籍，在世界各地参加或举办展览，找到了工作，搬进了自己的公寓，新的摄影集也正在筹备中。她在闲暇时烹饪、在街头巷尾探秘美食，“不受任何人控制，真的自由了”。

　　但创作时的她很少停留在一个地方，而是不断地旅行与寻找，在她看来，“（拍照时）如果有其他人参与进来，往往会更有趣”。她热爱以游客的眼睛随机体验和记录周围发生的有趣的一切，等一段时间，再以第三方的目光长久审视与挑选。在Fumiko镜头里双生姐妹的邀请下，我们仿佛跟着她们一起，一次又一次共同踏上未知的旅程。

　　从2018年起，Fumiko开始与时尚领域合作。“起初我很不好意思让别人看着我工作，其实现在我也常常这么觉得。但随着时间的推移，我的‘双胞胎’变得越来越外向了。当我为品牌工作时，没别的办法，只能在整个团队的注视下开工，哇，真是地狱。”

　　此次与Valextra的联名展览，是继2023年9月以来品牌与艺术家的第二次合作，它延续了Fumiko长久以来的风格：在放松的状态下自由拍摄，以私人呈现的方式，模糊现实和虚构的边界，将我们引入另一个世界。

　　在和我们的对话中，Fumiko强调了本次拍摄的高自由度，以及出现在作品里的“双生版”超大Valextra Iside手袋的有趣来历：“我询问品牌能否为这个项目制作一个超大版的Iside包——我是个囤积狂，无论走到哪里，都需要一个大包。于是他们专门为我做了一个，它就像人物之外画面中的另一个角色一样。这是我梦寐以求的包，如果旅行时带着它会非常优雅。”

　　这个灵动的故事最终演化成为了本次展览的一系列重要细节：Fumiko的艺术作品与Valextra米兰工坊中所使用的工具、器械一同展出。观众不仅能亲眼看Valextra为本次活动特别制作的“双生版”Valextra Iside手袋，更能一览制作手袋的所有原材料，同时还可以近距离欣赏到Valextra产品标志性的黑色Costa油墨滚边，以及Valextra包袋制作的精湛工艺与品牌所运用的独特墨水配方。

　　Fumiko以摄影形式记录下观看工匠们设计、制作手袋的精细影像瞬间，“我喜欢Valextra工坊的氛围，工匠们都非常友好，并且为自己的作品感到自豪。”当艺术家纪实中带着梦幻的风格触及Valextra的皮革，仿佛是她带着我们与“双胞胎”一同探寻秘密空间，领略手工艺者在制作中的专注和职业精神，见证由品牌打造的米兰摩登工艺世界。在她标志性的镜头下，Valextra幕后的手工艺作业，更像是一种真实中带着魔法特效的体验——“双胞胎”在工坊的每个空间中行走、观察、探寻、与工匠们互动，聚焦平时人们难以发现的细节，打开通向隐藏世界的传送门。

　　自1937年创始人Giovanni Fontana在圣巴贝拉广场开设第一家专门店以来，Valextra向来重视“观察”的艺术：从创始人在窗边工作观察客户与其皮革制品、包袋和皮革配饰的互动方式，到一直坚持的现代制作工艺。这也是Valextra选择与Fumiko Imano合作呈现这场展览的原因，传统的制造工艺和工匠精神，在艺术家的作者性风格下，呈现出了新鲜多元的观察切面。

　　在不断推出新产品的同时，Valextra也一直在发现与寻求与世界各地艺术家和设计师们的合作。从今年开始，品牌就已经与插画师江杉、布景设计师Martina Lucatelli、艺术家Karlotta Freier等等不同领域的创作者有过精彩的灵感碰撞。

　　创作者们提供的种种非传统视角，都是对Valextra手工艺和作品的重新想象与现代表达。Valextra不曾改变对品质的追求，在当下与未来，他们也将继续尝试更多的跨领域碰撞。

　　本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表澎湃新闻的观点或立场，澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问。